| 1. | For a few seconds he stayed bowed over in this position, his hands with their long warped fingers held palm to palm in an attitude of prayer .
他低着头，那双手指又长又扭曲的手，巴掌对巴掌，祈祷一般地合着，他的这个姿势延续了好几秒钟。 |
| 2. | I placed my palm in her hand
我将手儿放上 |
| 3. | We report a case in which the patient had a primary see lesion on his left palm in 1986
而于2年前，左前臂出现一新病灶，经病理报告为表皮鳞状细胞癌。 |
| 4. | However fertilizer regimes for oil palm in thailand have tended to emphasize n and p more than k
然而，泰国现在油棕榈的施肥状况，比起钾来，更偏向重视氮和磷。 |
| 5. | ( 3 ) euthalia kardama : univoltine . they overwinter in elder larvae in the old leaves of palms in late october
9月至10月为幼虫期， 10月底以幼虫在棕搁树棕中越冬。 |
| 6. | On the obverse , the traditional goddess of victory , holding a palm in her left hand and a winner ' s crown in her right
奖牌正面是传统的胜利女神像，她的左手拿着一束棕榈叶，右手举着月桂花冠。 |
| 7. | Benefit cost ratio under balanced fertilization regimes exceeded 2 . 5 for oil palm in thailand and 7 for food crops in indonesia
通过平衡施肥，泰国油棕榈的产投比超过2 . 5 ，而印尼粮食作物的可超过7 。 |
| 8. | Dappled by the shadows of areca palms in the glow of the setting sun , the water caltrop fields of kuantien appear even more charming
在槟榔树影映衬的夕阳馀晖中，波光粼粼的官田乡菱角田，更显水乡情柔。 |
| 9. | B substance function the pure product is achromaticity oil liquid . if it contained impurity then showed yellow and palm in industry
B物化性质：本产品纯品为无色油状液体，工业中如果含有杂质，则呈黄棕色。 |
| 10. | It marked third time a full - length animation film was selected to compete for the golden palm in the festival ' s 54 - year history
这也是该电影节举办54年以来第三部没有进行过任何删节的美国动画片参加金棕榈大奖的角逐。 |
